RoxStar Boletín - Octubre 2022

Boletín de Octubre 2022

Tabla de contenido:

• Mensaje de la directora Lorow: la asistencia a la escuela es importante

• Comidas del colegio

• Comunicación de puntos de conversación

• Friends of Roxhill Community + Junta Directiva - 10 de octubre

• Equipo de Acción de Participación Familiar - 11 de octubre

• Día de la fotografía - 12 de octubre

• Centro de Salud Vecinal

• Oportunidades para voluntarios

• Fechas importantes

Mensaje del director Lorow:

Asuntos de asistencia escolar

Todos hemos perdido mucho durante la pandemia de Covid-19. Los estudiantes, las familias y el personal se han enfrentado a factores estresantes abrumadores en los últimos 2,5 años. La comunidad importa ahora más que nunca. La comunidad es cómo todos sanaremos. Si queremos recuperar algunas de estas pérdidas de Covid-19, el primer paso debe ser aparecer. Los estudiantes deben estar presentes y activamente involucrados en el aprendizaje. Necesitamos familias en sociedad con los educadores. Juntos haremos la diferencia.

Estar en la escuela todos los días a tiempo es la base para el éxito escolar. La investigación nacional demuestra que las ausencias crónicas hacen que los estudiantes se atrasen con respecto a sus compañeros de clase. Faltar más de 1 día escolar al mes se traduce en ausentismo crónico. Sabemos que los estudiantes que se ausentan crónicamente se pierden una cantidad significativa de instrucción, aprendizaje y desarrollo social. Esto puede tener un impacto negativo duradero en el estudiante a lo largo de los años escolares.

Las cosas que puede hacer en casa para ayudar a su hijo a asistir a la escuela incluyen:

1. Rutinas: Las rutinas de asistencia diaria, creadas en el hogar y en la escuela, pueden reducir el estrés de los estudiantes y las familias y crear una sensación de seguridad, especialmente en momentos de transición. Las rutinas del hogar incluyen horarios fijos para acostarse, empacar almuerzos y mochilas la noche anterior, preparar la ropa para el día siguiente, etc.

2. Compromiso: estar en la escuela ayuda a los estudiantes a conocer a sus compañeros, maestros y personal de la escuela, y a crear relaciones de confianza que motiven a los estudiantes a participar en el aprendizaje. Ayude a su hijo a participar. Comuníquese con su maestro o con la consejera escolar de la Sra. Amber, si cree que su hijo podría necesitar apoyo para establecer relaciones en la escuela.

3. Acceso a recursos: las escuelas ayudan a los estudiantes y las familias a obtener acceso a recursos básicos como comidas, servicios de salud física y mental y actividades divertidas de enriquecimiento que incluyen deportes, clubes, música, programas extracurriculares y de verano. Comuníquese con la consejera escolar de la Sra. Amber si necesita ayuda con alguno de estos recursos.

4. Aprendizaje: El aprendizaje es más significativo cuando es activo, social y permite a los estudiantes aplicar conceptos a situaciones de la vida real. Ir a la escuela regularmente ayuda a los estudiantes a participar en el aprendizaje que desarrolla la competencia en lectura y matemáticas que los ayudará a graduarse de la escuela secundaria. Si tiene preguntas, comuníquese con el maestro de su estudiante.

Estamos aquí para su hijo. Comuníquese con preguntas o inquietudes. Juntos podemos resolverlo.

Esperamos ver a su estudiante en la escuela primaria Roxhill todos los días.

En asociación,

Susan Lorow

Recordatorios:

Si su estudiante necesita estar ausente, comuníquese con la línea de asistencia escolar al (206) 252-9574 o envíe un correo electrónico a: roxhill.attendance@seattleschools.org

Si llama a la oficina para un cambio de transporte al final del día o para recoger a su hijo, hágalo antes de la 1:45 p. m. (12:30 los miércoles). La oficina necesita tiempo adecuado para transmitir el mensaje al maestro. Llame al número de la oficina principal para este propósito: 206-252-9570.

Horas de escuela

7:55 a. m. a 2:25 p. m.

El desayuno comienza a las 7:35 a. m., la supervisión del patio de recreo comienza a las 7:45 a. m.

7:55 am – 1:10 pm (miércoles)

Comidas del colegio

Las comidas en Roxhill Elementary son gratuitas este año para todos los estudiantes, sin embargo, si cree que puede calificar para comidas gratuitas o de precio reducido, complete el formulario que se incluyó en el paquete de inicio de clases. Esto ayuda a nuestra escuela a calificar para otros fondos. Los estudiantes han recibido un número PIN de su maestro para ingresar cuando recojan su almuerzo escolar. Si pierden u olvidan su PIN, pueden pedirle a su maestro que se lo recuerde.

Comunicación de Talking Points

¿Has descargado gratis Talking Points App?

Los mensajes de Talking Points son la principal forma de comunicación utilizada por la escuela y el distrito. Los textos de Talking Points llegarán como mensajes SMS en el idioma de tu hogar designado o como mensajes dentro de la aplicación. Puede responder a los mensajes para la comunicación bidireccional. Si desea que los mensajes se traduzcan a un idioma diferente, infórmele al maestro de su hijo. Los maestros del aula compartirán información específica de la clase sobre cómo comunicarse con ellos a través de direcciones de correo electrónico, extensiones de teléfono y Puntos de conversación. Asegúrese de que tengamos registrada su dirección de correo electrónico actual.

Friends of Roxhill Reunión de la comunidad

lunes, 10 de octubre

6-7:30pm

La segunda reunión de FoRE del año escolar se acerca el lunes 10 de octubre de 6 a 7:30 pm en la cafetería de Roxhill. Estaremos intercambiando ideas sobre eventos para nuestra comunidad, hablando sobre el jardín y las ideas para más espacios verdes, y planificando nuestra primera hora de café del año. Únase a nosotros para pizza, conexiones y conversaciones sobre cómo apoyar mejor a nuestra comunidad de Roxhill. Se proporciona cuidado de niños. Habrá interpretación en español y somalí disponible.

Family Engagement Action Team

Equipo de Acción de Participación Familiar

martes, 11 de octubre

2:45-3:45pm

Este equipo, también conocido como FEAT, planificará actividades de participación familiar para garantizar que todas las culturas sean respetadas, representadas e involucradas en Roxhill. Este es un equipo de personal y familia. FEAT se reúne el segundo martes de cada mes en Roxhill de 2:45 a 3:45 p. m.

En el pasado, este equipo planeó y llevó a cabo la Noche de la Esperanza (una Noche de Alfabetización) que normalmente se lleva a cabo en noviembre, así como el Festival de las Luces (una Noche de Matemáticas) en el mes de mayo.

Día de Fotos

miércoles, 12 de octubre

8am-1pm

Los formularios se enviaron a casa con los estudiantes o puede prepagar sus fotos en línea:

• Ir a yuenluischools.com

• Seleccione Ordenar fotos de la escuela

• Preordenar fotos aquí

• Escriba "Roxhill"

• Ver galería

Si su hijo está ausente el 12 de octubre, habrá un día para volver a tomar fotografías el 16 de noviembre.

Neighborcare clínica de salud

El Centro de Salud Roxhill Neighborcare está abierto los lunes y jueves para citas médicas.

Todos los servicios son GRATIS.

Los servicios incluyen:

• Vacunas contra la gripe y Flu Mist

• Controles de niño sano

• Resurtidos de recetas

• Manejo del asma

• Evaluaciones de TDAH

• Salud mental

• Servicios dentales

• Alimentación Saludable (alimentación gratuita y educación para la salud)

¡Llame o envíe un mensaje de texto al 206-490-0802 o envíe un correo electrónico a aliciaw@neighborcare.org para obtener más información!

Oportunidades para voluntarios

Todas las oportunidades de voluntariado que se lleven a cabo en los terrenos de la escuela o excursiones requerirán que llene una solicitud de voluntariado a través de SPS. Inicie una nueva solicitud o verifique su estado como voluntario que regresa aquí.

Friends of Roxhill publica constantemente aquí nuevas oportunidades de voluntariado.

Actualmente estamos buscando:

Voluntarios del día de la fotografía

miércoles, 12 de octubre

Turnos de 2 horas de 8am a 1pm

Envíe un correo electrónico a Audrey Turpaud ahturpaud@seattleschools.org para registrarse

Cuidado de niños durante las reuniones de Friends of Roxhill

10 de octubre, 5:45-7:30 p. m.

14 de noviembre, 5:45-7:30 p. m.

12 de diciembre, 5:45-7:30 p. m.

Dependemos de los voluntarios para que nos ayuden a brindar cuidado de niños durante las reuniones mensuales de Friends of Roxhill. Necesitamos 2 voluntarios para cada fecha para supervisar a los niños en el gimnasio de Roxhill. ¡Serviremos pizza!

Regístrese para un turno aquí.

Recogida en el banco de alimentos para el programa de bolsas de alimentos

Roxhill continúa con el programa de comida de los viernes este año y envía a los estudiantes a casa con una bolsa de bocadillos y comida fácil de preparar para el fin de semana. Alicia Wun de Neighborcare necesita un voluntario para ayudar a recoger los alimentos del Banco de Alimentos de West Seattle todos los viernes a las 9 am y entregarlos en Roxhill. Implicaría levantar y transportar alrededor de 5-6 cajas. Si puede quedarse y ayudar a empacar las maletas, sería de gran ayuda, pero no es 100% necesario. Regístrese para un turno aquí y dirija todas las preguntas a Alicia (916) 502-4694.

¿Quieres involucrarte más con Friends of Roxhill? Complete nuestra encuesta de interés para voluntarios para obtener más información sobre lo que hacemos y cómo puede ayudar.

Fechas importantes

10 de octubre - Reunión de la comunidad de Friends of Roxhill, 6 - 7:30 p. m.

11 de octubre - Reunión del Equipo de Acción de Participación Familiar, 2:45-3:45 p. m.

12 de octubre - Día de la fotografía

14 de octubre - NO HAY CLASES: Día estatal de servicio

16-19 de octubre - Nature Bridge (excursión de 5° grado)

11 de noviembre - NO HAY CLASES: Día de los Veteranos

14 de noviembre: Reunión de la comunidad de Friends of Roxhill, 6 - 7:30 p. m.

16 de noviembre - Día de retomar la fotografía

21-23 de noviembre - NO HAY CLASES Conferencias de otoño

24 y 25 de noviembre NO HAY CLASES Vacaciones de Thanksgiving

¡Consulte nuestra página de eventos para obtener más información!