top of page

RoxStar Boletín - marzo 2024

Updated: Mar 11



Boletín marzo 2024


Tabla de contenido:


  • Noticias del jardín Roxhill

  • Alijo de merienda escolar

  • Noticias de salud de la enfermera Ann

  • Club del anuario y anuncios comerciales

  • Noche de patinaje - 3/7

  • Reunión comunitaria de Friends of Roxhill PTO- 3/11

  • Intercambio de ropa - 3/16

  • Cena para recaudar fondos en Chipotle - 3/20

  • Reunión familiar en Roxhill Park - 3/23

  • Black Girls Code Seattle - 3/23

  • Chicas Roxhill en fuga

  • Club de teatro después de la escuela

  • Recaudación de fondos Flower Power

  • Objetos perdidos

  • Salud Vecinal

  • Conexiones para compartir viaje

  • Oportunidades para voluntarios

  • Canción de la biblioteca

  • Fechas importantes


¡Bienvenido a marzo! Esto es lo que está sucediendo en la escuela este mes.




Roxhill Garden News

Noticias del jardín Roxhill

Nos complace anunciar que Friends of Roxhill recibió una subvención del West Seattle Garden Tour para instalar asientos en el jardín de la escuela. Estas mesas de picnic brindarán un espacio para que los maestros se reúnan con los estudiantes y harán del jardín un espacio de aprendizaje más fácil de usar. El West Seattle Garden Tour es una organización que busca otras organizaciones sin fines de lucro cuyos objetivos se ajusten a su misión: promover la horticultura, la educación y las iniciativas artísticas en West Seattle y las comunidades vecinas.


Estamos buscando voluntarios con experiencia en construcción para ayudarnos a instalar las mesas esta primavera y ayudar a parchar el concreto en el área circundante. Envíe un correo electrónico a friendsofroxhill@gmail.com si está interesado en obtener más información sobre este proyecto.


Fiesta de trabajo en el jardín

Sábado 30 de marzo

12:00 - 15:00


Limpiemos el jardín de Roxhill, saquemos las malas hierbas y preparemos los canteros elevados para plantar.


Proporcionaremos café, guantes y herramientas. Trae un snack para compartir (opcional).


Los niños pueden unirse y ayudar o jugar en el patio de juegos con supervisión.



Para llegar al jardín, camine o conduzca hasta el estacionamiento de la escuela ubicado en la esquina de 34th y Kenyon. Hay una entrada en la parte trasera del estacionamiento. No entrar por la escuela.



Alijo de merienda escolar

Muchas aulas y clubes de Roxhill ofrecen refrigerios a los estudiantes. En un esfuerzo por garantizar que todo el personal tenga refrigerios para tomar, estamos iniciando una recolección de refrigerios centralizada. Puede pedir refrigerios de la lista de Amazon para enviarlos directamente a la escuela o comprarlos localmente y dejarlos en la oficina para su recolección. Por favor no done bocadillos con nueces.





Noticias de salud de la enfermera Ann

Un creciente conjunto de investigaciones enfatiza la importancia del tiempo en la naturaleza para construir una comunidad, mejorar la salud mental y apoyar habilidades académicas como la atención, la concentración, la perseverancia y la curiosidad. En una asociación que comenzó el Día de la Tierra de 2023, Ella McCrae (la constructora comunitaria de la Autoridad de Vivienda de High Point Seattle) nos presentó a Erin Kollar de Eco Arts, quien a su vez nos volvió a conectar con Ben Antonius del Programa de Restauración de DNDA. Junto con sus equipos, los maestros y el personal de Roxhill, nuestros estudiantes tienen la oportunidad de construir una comunidad con compañeros de escuela, maestros, miembros de la comunidad y el bosque en E.C. Hughes Park. A medida que se reconectan entre sí y con la tierra, también aprenden ciencias de la tierra. Como dijo uno de nuestros alumnos de quinto grado,

"Es como una clase de ciencias, pero mejor, porque estamos afuera y realmente hacemos algo".




Club del anuario y anuncios comerciales


Los voluntarios de Friends of Roxhill están trabajando con los estudiantes de quinto grado y el Sr. Hakeem para crear el anuario de este año. Los estudiantes se han dividido en 2 equipos: un grupo diseñará la portada y el otro equipo tomará fotografías con cámaras donadas. Los padres voluntarios trabajarán en el diseño y distribución en nuestro propio tiempo. Tenemos algunas preguntas relacionadas con el anuario:


  1. Si usted es un voluntario aprobado por SPS y le gustaría trabajar con los estudiantes en este proyecto creativo, necesitamos un par de voluntarios para ayudar con la supervisión y el apoyo práctico mientras los estudiantes trabajan en la portada y toman fotografías los miércoles de 11:45 a.m. a 12:30pm. Puedes apuntarte a un turno aquí.


  1. ¿Tienes una vieja cámara de apuntar y disparar que nunca usas? ¡Dónelo al Club del Anuario! Puedes dejarlo en la oficina principal. Incluya cargadores/tarjetas de memoria/manuales si los tiene.


  1. ¿Te gusta tomar fotos? Nos encantaría incluir cualquier fotografía que haya tomado en eventos escolares como Family Fun Night o Skate Night. ¡O tal vez obtuviste una excelente foto de tu estudiante disfrazado para la Semana del Espíritu! Envíe fotos por correo electrónico a friendsofroxhill@gmail.com.


  1. Necesitamos algunos voluntarios para ayudar con la disposición y el diseño del anuario. Puedes trabajar en ello en tu propio tiempo en casa siempre que tengas una computadora. Estamos utilizando PIxami, un software de diseño de anuarios fácil de usar. Podemos proporcionar toda la formación e instrucciones. La fecha límite para el diseño del anuario es el 2 de mayo. Regístrese aquí.


  1. ¿Es usted propietario de un negocio? Estamos vendiendo anuncios del anuario a empresas locales para poder proporcionar un anuario a cada estudiante y miembro del personal, independientemente de su capacidad de pago para uno. Los precios de los anuncios oscilan entre $ 45 y $ 155 y la fecha límite es el 15 de marzo. Encuentre más detalles y complete el formulario aquí.


  1. Puede donar al fondo del anuario sin comprar un anuncio para ayudarnos a garantizar que todos los estudiantes conserven este recuerdo de sus días en la escuela primaria. Complete el formulario y done aquí.


Por favor dirija todas las preguntas relacionadas con el anuario a friendsofroxhill@gmail.com.





Noche de patinaje

Jueves 7 de marzo

6:00-8:00 p.m.

Southgate Roller Rink


Únase a nosotros para una noche de diversión patinando con las familias y el personal de Roxhill. Habrá comida y bebidas para comprar y una venta de pasteles en beneficio de Friends of Roxhill. No se permite comida del exterior. Puedes traer tu propia agua.

  • Los estudiantes y el personal de Roxhill patinan GRATIS

  • Los huéspedes adicionales pueden alquilar patines por $12*

  • Los invitados que no patinen pueden asistir GRATIS


Regístrate para ser voluntario o contribuir a la venta de pasteles aquí: http://tinyurl.com/roxhillskatenight2024


**Corrección para la Noche de Patinaje:

El costo del alquiler de patines para invitados que no sean estudiantes de Roxhill es de $12, no de $10 como se anunciaba anteriormente.





Reunión comunitaria de Friends of Roxhill PTO

Lunes 11 de marzo

6:00-7:30 p.m.

Ingrese por la entrada principal


Friends of Roxhill es la organización de padres y maestros (PTO) sin fines de lucro de nuestra escuela. Somos padres, miembros de la comunidad y maestros que trabajamos juntos para apoyar la educación y el enriquecimiento de nuestra escuela pública multicultural.


¡Todos son bienvenidos y se alientan todas las ideas!


Nuestras reuniones suelen ser el segundo lunes del mes de 6 a 7:30 p. m. Esta es una excelente manera de conectarse con el director Lorow, los padres, los cuidadores y los maestros de la comunidad de Roxhill. Se proporcionará pizza y cuidado de niños. Habrá interpretación en español disponible. Hay interpretación para otros idiomas disponible previa solicitud. Envíe un correo electrónico a friendsofroxhill@gmail.com si tiene preguntas.




Intercambio de ropa

Sábado 16 de marzo

11 a. m. a 3 p. m.

Traiga toda su ropa, zapatos y accesorios poco usados y no deseados a este evento comunitario presentado por nuestros socios de Seattle Housing Authority y Jones Community Solutions.


Todos son bienvenidos e invitados a unirse a la diversión. ¡Usa tu botín de Roxhill para que podáis encontraros allí!


Casa de Vecindario

6400 Sylvan Way SW


Envíe un correo electrónico a Ella si tiene preguntas o si desea ser voluntario:





Cena para recaudar fondos en Chipotle

miércoles 20 de marzo

4:00 - 9:00 p.m.


Únase a nosotros en nuestra próxima cena para recaudar fondos en Chipotle Mexican Grill (4730 California Ave SW). El 25% de las ventas se donará a nuestra escuela. Dígale a su servidor que apoya a Roxhill. Utilice el código VTEEL9Z para cualquier pedido en línea para garantizar que nuestra escuela obtenga crédito.





Reunión familiar en Roxhill Park

Sábado 23 de marzo

10:00 am-12:00 pm


¡Ven a jugar al parque con otras familias de Roxhill! Nos reuniremos en Roxhill Park (frente a Target), llueva o haga sol, para que los niños puedan jugar y las familias puedan conocerse. Se proporcionará café. Trae un snack para compartir (opcional)




Black Girls Code Seattle

Code a Chase Game!

Saturday, March 23

11:00am-1:00pm

Black Dot - 1437 South Jackson Street Seattle, WA 98144


Attention:  Roxhill families with Black girls ages 7 – 13.  This FREE event is especially for you!  Please register asap.

Black Girls Code Seattle

¡Codifica un juego de persecución!

Sábado 23 de marzo

11:00-13:00

Punto negro - 1437 South Jackson Street Seattle, WA 98144


Atención: familias de Roxhill con niñas negras de 7 a 13 años. ¡Este evento es especialmente para usted! Por favor regístrese lo antes posible.


¡Prepárate para una aventura épica de codificación! En este emocionante taller, los participantes se sumergirán en el mundo del desarrollo de juegos y descubrirán los secretos para seleccionar un entorno único y liberar a dos personajes geniales en un juego de persecución dinámico.


¿Por qué?

🤔 A partir de 2023, las mujeres solo representan el 27 % de la fuerza laboral TECH, de las cuales las mujeres negras representan solo el 3 %. 😮 Black Girls in TECH aporta diversidad a la forma en que se resuelven los problemas en todos los ámbitos, ayuda a dar forma a una tecnología que satisface una variedad de necesidades y allana el camino para un futuro más equitativo para las mujeres en TECH. ¡Se necesitan chicas negras para llevar la TECNOLOGÍA al siguiente nivel! Únase a una sesión y prepárese para generar un impacto en nuestro futuro. 🌟

 



 



Chicas Roxhill en fuga

25 de marzo al 23 de mayo de 2024

Lunes y jueves 2:30 pm - 4 pm


La temporada de primavera de 8 semanas de Girls on the Run está a la vuelta de la esquina. ¡Estamos emocionados de comenzar las prácticas para el equipo de la Primaria Roxhill! La práctica será en el patio de la escuela y en el área cubierta. Girls on the Run es mucho más que correr.


El programa está diseñado para mejorar las habilidades y comportamientos sociales, psicológicos y físicos de las niñas. Sus lecciones basadas en investigaciones enseñan habilidades críticas para la vida, como manejar las emociones, ayudar a los demás, tomar decisiones intencionales y resolver conflictos. Las lecciones son impartidas por entrenadores voluntarios que completaron una amplia capacitación centrada en fomentar un entorno inclusivo, celebrar los logros individuales e integrar creativamente el movimiento de una manera divertida y motivadora. Cualquier referencia a “niñas” incluye a jóvenes de género expansivo y no binarios.


Una divertida carrera de celebración de 5 km en el Renton Memorial Stadium el 19 de mayo cerrará la temporada. Becas parciales y completas están disponibles para cualquier participante que lo solicite. Comuníquese con la entrenadora Norma en norma.avalos@gmail.com (Roxhill Coach) con cualquier pregunta y asistencia con becas o comuníquese con el programa directamente en program@girlsrun.org. La conexión y el trabajo en equipo generan confianza y resiliencia en nuestros participantes. Girls on the Run ofrece un espacio seguro e inclusivo para prosperar y prosperar: ¡registre a su hijo hoy! Visita www.gotrpugetsound.org




Club de teatro después de la escuela

3er-5to grado

Jueves, 2 de mayo al 6 de junio

2:35 - 3:35pm


Beyond the Stage Youth regresa a Roxhill para una sesión de 6 semanas de talleres de teatro después de la escuela para estudiantes de 3º a 5º grado.


Únase a nosotros para juegos de actuación, manualidades y creación de personajes después de la escuela los jueves en la cafetería.


Estén atentos para más detalles e información de registro. Habrá becas y opciones de transporte disponibles.




Recaudación de fondos Flower Power


¡La primavera ya casi está aquí!


Nos asociamos nuevamente con Flower Power Fundraising para vender bulbos de flores, hierbas de huerta, brotes, semillas y más para traer un poco de alegría al jardín de su casa o al alféizar de su ventana esta primavera y recaudar dinero para nuestra escuela.


Visita nuestro sitio web de recaudación de fondos:


Comparta el enlace con sus amigos, vecinos, compañeros de trabajo y familiares de todo el país. Tienen una variedad de plantas para cada clima.

Friends of Roxhill Elementary recibe el 50% de las ganancias de cada pedido.

Los pedidos se envían directamente a la persona que realiza el pedido a partir del 1 de abril (hay una tarifa de envío de $6,99).


La fecha límite para realizar pedidos es el 15 de mayo.




Objetos perdidos

Los objetos perdidos y encontrados se limpiarán el viernes 5 de abril de 2024 a las 3:00 p. m.

¿Echando de menos algo? Pase por la escuela de 7:35 a. m. a 3:00 p. m., de lunes a viernes para echar un vistazo.


Neighborcare Health


Estamos aquí para mejorar la salud y el bienestar de nuestros estudiantes de Roxhill a través de servicios médicos, de salud mental y dentales gratuitos. Entendemos que puede ser muy difícil sacar a los estudiantes de la escuela para que asistan a las citas de sus clínicas primarias. Estamos aquí para hacerlo más fácil y eficiente para usted y su hijo, asegurándonos de que reciban la atención necesaria sin faltar a la escuela.


Neighborcare Health brinda una amplia gama de servicios a nuestros estudiantes y familias de Roxhill. ¡Estamos ubicados frente a la escuela 5 días a la semana y damos la bienvenida a todos los estudiantes de Roxhill para que se inscriban!

  • Vacunas, incluidas las vacunas contra la gripe.

  • Chequeos anuales de niño sano

  • Cuidado dental completo: limpieza, empastes, selladores.

  • Tratamiento de lesiones y enfermedades comunes (alergias, erupciones cutáneas, dolor de garganta, etc.)

  • Ayuda para controlar las condiciones de salud actuales.

  • Exámenes físicos para campamentos o deportes

  • Asistencia para la inscripción en el seguro médico

  • Asistencia para familias que buscan un proveedor de atención primaria y un hogar de atención médica

REGÍSTRESE aquí o envíe un correo electrónico a nuestro HCC para programar una cita fardosa.warfa@neighborcare.org




Conexiones para compartir viaje

Recibimos solicitudes frecuentes de ayuda con el transporte y tratamos de coordinar viajes compartidos y autobuses a pie presentándose a las familias. Envíe un correo electrónico a friendsofroxhill@gmail.com si puede ayudar con algo de lo siguiente.


Solicitudes actuales:


  • Estudiante de primer grado que necesita un conductor hacia y desde Delridge Way SW y Kenyon St.

  • Estudiante de segundo grado que necesita un conductor hacia y desde SW Holden St. y 24th Ave. SW

  • 2 niños de jardín de infantes que necesitan un conductor hacia y desde SW Holden St. y 24th Ave. Los padres también pueden ayudar a otras familias a caminar hacia y desde la escuela.


Por favor complete el siguiente formulario si:

  • Necesita ayuda para llevar o traer a su hijo a la escuela.

  • Le gustaría ofrecerse como voluntario para conducir o acompañar a otro estudiante hacia o desde la escuela.



Su información de contacto no será compartida sin su permiso. Comuníquese con friendsofroxhill@gmail.com si tiene preguntas.




Oportunidades para voluntarios


Todas las oportunidades de voluntariado que se llevan a cabo en los terrenos escolares o en excursiones requerirán que usted complete una solicitud de voluntariado a través de SPS. Solicite aquí o verifique su estado como voluntario que regresa. Dirija todas las preguntas sobre su solicitud de SPS a la asistente de oficina Christy Pudduck cspudduck@seattleschools.org.


Actualmente estamos buscando voluntarios para ayudar con:


  • Club del Anuario (miércoles 11:45 a. m. a 12:30 p. m.)

  • Preparación y entrega de bolsas de comida los viernes (viernes a las 12 del mediodía)

  • Cuidado de niños durante las Reuniones FORE (segundo lunes del mes)

  • Preparando café para reuniones familiares en Roxhill Park (cuartos sábados del mes)

  • Noche de skate (7 de marzo)

  • Fiesta de trabajo en el jardín (30 de marzo)

  • Día de la fotografía (18 de abril)



¿Quieres involucrarte más con Friends of Roxhill?

Complete nuestra encuesta de interés como voluntario para obtener más información sobre lo que hacemos y cómo puede ayudar.





Canción de la biblioteca

Vea la última canción de la biblioteca del Sr. Robert y los estudiantes de las clases de la Sra. Prynne y la Sra. Binkow:




Fechas importantes



7 de marzo - Noche de patinaje, 6:00-8:00 pm

11 de marzo - Reunión del PTO de la comunidad de Amigos de Roxhill, 6:00-7:30 pm

20 de marzo: cena para recaudar fondos en Chipotle, 4:00-9:00 pm

23 de marzo: reunión familiar en Roxhill Park, 10:00 - 12:00 p. m.

25 de marzo: comienza Roxhill Girls on the Run

30 de marzo: fiesta de trabajo en el jardín, de 12:00 a 3:00 pm horas

8-12 de abril: vacaciones de primavera ((NO HAY CLASES)



Suscríbase a nuestra lista de correo y reciba futuros boletines y anuncios en su bandeja de entrada.




56 views0 comments
bottom of page