Boletín febrero 2024
Tabla de contenido:
Mensaje de Friends of Roxhill
Jornadas de puertas abiertas de la escuela secundaria Denny
Objetos perdidos
Neighborcare Health
Bolsas de comida del viernes
Información de salud de la enfermera Ann
Equipo de Reyes y Reinas
Desafío global de lectura - 2/9
Reunión comunitaria de PTO Friends of Roxhill - 2/12
Reunión familiar en Roxhill Park - 2/24
Cena para recaudar fondos en Ounces - 2/28
Noche de patinaje - 3/7
Chicas Roxhill en fuga
Conexiones para compartir viaje
Oportunidades para voluntarios
Fechas importantes
Mensaje de Friends of Roxhill
¡Gracias familias de Roxhill por acompañarnos en la Noche de Diversión Familiar el jueves pasado!
Esperamos que lo hayas pasado bien, ya sea bailando música con DJ Hero, jugando juegos de mesa con amigos o haciendo pinceles con materiales naturales con Erin de EcoArts.
Gracias a las organizaciones comunitarias que se unieron a nosotros: Seattle Housing Authority, Neighborcare, West Seattle Food Bank, Delridge Farmer's Market, Delridge Neighborhoods Development Association y YMCA.
Nuestra venta de pasteles fue un gran éxito. Recaudamos más de $600, que se destinarán a financiar otros eventos escolares divertidos. Reserve la fecha para el 7 de marzo, cuando organizaremos la Noche de patinaje en Southgate Roller Rink. ¡Esperamos verte ahí!
Jornadas de puertas abiertas de la escuela secundaria Denny
Familias de quinto grado: si su estudiante vive dentro del área de asistencia de la escuela primaria Roxhill, será asignado a la escuela secundaria Denny International. (Puede consultar la Fuente para verificar la asignación escolar de su estudiante para el próximo año escolar).
Denny organizará un recorrido escolar diurno y una jornada de puertas abiertas por la noche en febrero.
Martes 6 de febrero
Visita diurna a la escuela secundaria Denny
8:30-9:30 am
No se necesita cita previa. Descripción de la oferta escolar seguida de una visita guiada a la escuela.
Jueves 8 de febrero
Jornada de puertas abiertas de la escuela secundaria Denny para nuevas familias potenciales
5:00 p.m.
Los invitados tendrán la oportunidad de conocer a los maestros y al personal, así como aprender sobre las diferentes oportunidades y experiencias disponibles para los estudiantes y las familias.
Si está interesado en asistir a Madison Middle School, deberá enviar un formulario de elección de escuela. Las fechas para la elección de escuela de inscripción abierta son del 1 de febrero al 29 de febrero. Consulte el sitio web de SPS para obtener más detalles. https://www.seattleschools.org/enroll/about-our-schools/school-choice/
Visita a la escuela y jornada de puertas abiertas de Roxhill para futuras familias
Jueves 15 de febrero
9:30-10:30 am
Se invita a las futuras familias a reunirse con la directora de Roxhill, Susan Lorow, y nuestros maestros de RoxStar para conocer la escuela y realizar un recorrido por el histórico edificio E.C. Hughes, que alberga la escuela primaria Roxhill. Por favor comparte con tus amigos y vecinos.
Objetos perdidos
Los objetos perdidos y encontrados se limpiarán el viernes 16 de febrero a las 3:00 p. m. Cualquier artículo que quede después de este tiempo será donado.
Neighborcare Health
Estamos aquí para mejorar la salud y el bienestar de nuestros estudiantes de Roxhill a través de servicios médicos, de salud mental y dentales gratuitos. Entendemos que puede ser muy difícil sacar a los estudiantes de la escuela para que asistan a las citas de sus clínicas primarias. Estamos aquí para hacerlo más fácil y eficiente para usted y su hijo, asegurándonos de que reciban la atención necesaria sin faltar a la escuela.
Neighborcare Health brinda una amplia gama de servicios a nuestros estudiantes y familias de Roxhill. ¡Estamos ubicados frente a la escuela 5 días a la semana y damos la bienvenida a todos los estudiantes de Roxhill para que se inscriban!
Vacunas, incluidas las vacunas contra la gripe.
Chequeos anuales de niño sano
Servicios dentales: limpieza, empastes, selladores.
Tratamiento de lesiones y enfermedades comunes (alergias, erupciones cutáneas, dolor de garganta, etc.)
Ayuda para controlar las condiciones de salud actuales.
Exámenes físicos para campamentos o deportes
Asistencia para la inscripción en el seguro médico
Asistencia para familias que buscan un proveedor de atención primaria y un hogar de atención médica
Realice nuestra ENCUESTA o envíe un correo electrónico a nuestro HCC para concertar una cita fardosa.warfa@neighborcare.org
BOLSAS DE COMIDA DEL VIERNES
¡Neighborcare Health necesita voluntarios para el programa Friday Food Bag!
Roxhill continúa el programa de comida de los viernes este año y envía a los estudiantes a casa con una bolsa de refrigerios, productos agrícolas y comida fácil de preparar para el fin de semana. Fardosa, la coordinadora de atención médica de Neighborcare, necesita ayuda para llenar las bolsas con productos y entregarlas a los cubículos de las aulas de los estudiantes.
DEBE ser un voluntario aprobado de SPS. Complete la solicitud aquí.
Información de salud de la enfermera Ann
Actualización de salud dental:
“Cuando la salud bucal de los niños se ve afectada, también lo hace su capacidad de aprender” (Holt, K., Barzel, R. 2013) [https://www.mchoralhealth.org]
Con muchas gracias a las familias, estudiantes, maestros, la clínica dental escolar Neighborcare, el Departamento de Salud Pública del Condado de King de Seattle y los dentistas de la comunidad, 75 de nuestros 89 estudiantes de segundo y tercer grado se sometieron a exámenes dentales en la primera mitad de este año escolar 2023-24. El 55% de las familias aprovecharon nuestros programas de detección en las escuelas.
Esperamos continuar construyendo nuestras asociaciones, haciendo que la atención de salud dental sea accesible para todas las familias de Roxhill.
Guiar buenas decisiones:
Únase a otras familias de West Seattle y Roxhill en Guiding Good Choices, un taller en línea GRATUITO cultural y lingüísticamente adaptado para padres de niños de 7 a 14 años para apoyar a familias sólidas y la toma de decisiones saludables por parte de los jóvenes a medida que pasan de la niñez a la adolescencia. Los grupos están en línea y las familias reciben una tarjeta de regalo si los completan con éxito.
Además, existe un programa similar, SAAF-T (Strong African American Families-Teen), un programa desarrollado específicamente para familias afroamericanas. ‘¡A los padres y a los jóvenes les encanta este taller!’
Llame a Barbara Hal para registrarse 702.403.8180
Equipo de Reyes y Reinas
El 6 de enero, un pequeño grupo de estudiantes del equipo Kings’ and Queens’ realizó una excursión al PCC en la ciudad de Columbia para preparar el almuerzo con el jefe de policía de Seattle, Adrián Díaz. Esto es lo que los estudiantes de quinto grado Metkel Wolday y Lyric Bradford dijeron sobre la visita:
Cocinando el almuerzo con el jefe de policía Díaz
Ver al jefe y a otros policías al principio nos dio miedo y nos puso los nervios de punta, pero luego supimos que estábamos a salvo y que no estábamos solos porque nuestros amigos estaban allí y los profesores de nuestra escuela, bueno, la mayoría de ellos, también estaban allí. Le dimos una entrevista al jefe y estas son algunas de las cosas que le preguntamos.
Estudiantes de Roxhill: ¿Cuánto tiempo lleva trabajando para el departamento de policía?
Jefe Díaz: Como jefe durante tres años y oficial de policía durante 27 años. Sabemos que eso es una locura.
Estudiantes de Roxhill: ¿Qué los inspiró a hacer este trabajo?
Jefe Díaz: Sinceramente, sólo quería ayudar a la gente, quería servir.
También le preguntamos si había hecho una investigación de robo y asesinato y dijo que sí. Lo sabemos, eso es espeluznante.
El jefe Díaz también había invitado a un invitado especial, Gerald Smiley, y también lo entrevistamos.
Estudiantes de Roxhill: ¿Cómo era ser jugador de béisbol?
Gerald Smiley: Me encantó. Me enseñó mucho sobre la vida, el trabajo en equipo, cómo competir y cómo manejar la adversidad cuando las cosas no salen como quiero y encontrar la manera de seguir siendo lo mejor que puedo ser para mí y mis compañeros.
Estudiantes de Roxhill: ¿Qué los inspiró a jugar béisbol?
Gerald Smiley: Mi hermano.
Ahora, hablemos de la comida que cocinamos. Fideos que tenían tofu, verduras y huevos. También comimos una ensalada deliciosa. Tenía pimiento rojo, maní, zanahoria y col lombarda. Estaba picante y cremoso. La última y última comida que hicimos fue un postre que no nos gustó tanto a pesar de que el chef dijo que era mejor que un cupcake. Pensamos que era con plátanos viscosos y coco repugnante. Era salado y no dulce.
Cuando estábamos a punto de irnos, no queríamos irnos. Fue muy divertido.
¡Que tengas un gran día ROXSTARS!
Desafío global de lectura
Roxhill llevará a cabo su competencia escolar del Global Reading Challenge el viernes 9 de febrero a las 12:30 en la biblioteca. ¡Buena suerte a todos los equipos de estudiantes de 4º y 5º grado que han elegido participar en este concurso de preguntas y respuestas sobre los ocho títulos del Global Reading Challenge!
¡Disfruta la canción de la biblioteca de este mes!
Reunión comunitaria de PTO Friends of Roxhill
Lunes 12 de febrero
6:00-7:30 p.m.
Cafetería Roxhill
Friends of Roxhill es la organización de padres y maestros (PTO) sin fines de lucro de nuestra escuela. Somos padres, miembros de la comunidad y maestros que trabajamos juntos para apoyar la educación y el enriquecimiento de nuestra escuela pública multicultural.
¡Todos son bienvenidos y se alientan todas las ideas!
Nuestras reuniones suelen ser el segundo lunes del mes de 6 a 7:30 p. m. en la cafetería Roxhill. Esta es una excelente manera de conectarse con el director Lorow, los padres, los cuidadores y los maestros de la comunidad de Roxhill. Se proporcionará pizza y cuidado de niños. Habrá interpretación en español disponible. Hay interpretación para otros idiomas disponible previa solicitud. Envíe un correo electrónico a friendsofroxhill@gmail.com si tiene preguntas.
Reunión familiar en Roxhill Park
Sábado 24 de febrero
10:00 am-12:00 pm
¡Ven a jugar al parque con otras familias de Roxhill! Nos reuniremos en Roxhill Park (frente a Target) llueva o haga sol para que los niños puedan jugar y las familias puedan conocerse. Se proporcionará café. Trae un snack para compartir (opcional).
Recaudación de fondos para cenar en Ounces
miércoles 28 de febrero
4:00 - 9:00 p.m.
Únase a nosotros en nuestra próxima cena para recaudar fondos en Ounces. Un porcentaje de las ventas será donado a nuestra escuela. Dígale a su servidor que apoya a Roxhill.
Noche de patinaje
Reserva
Jueves 7 de marzo
6:00-8:00 p.m.
Pista de patinaje Southgate
Únase a nosotros para una noche de diversión patinando con las familias y el personal de Roxhill. Habrá comida y bebidas para comprar y una venta de pasteles en beneficio de Friends of Roxhill.
Chicas Roxhill en fuga
25 de marzo al 23 de mayo de 2024
Lunes y jueves 2:30 pm - 4 pm
La temporada de primavera de 8 semanas de Girls on the Run está a la vuelta de la esquina. Estamos emocionados de comenzar las prácticas para el ¡Equipo de la primaria Roxhill! La práctica será en el patio de la escuela y en el área cubierta. Girls on the Run es mucho más que correr.
El programa está diseñado para mejorar las habilidades y comportamientos sociales, psicológicos y físicos de las niñas. Sus lecciones basadas en investigaciones enseñan habilidades críticas para la vida, como manejar las emociones, ayudar a los demás, tomar decisiones intencionales y resolver conflictos. Las lecciones son impartidas por entrenadores voluntarios que completaron una amplia capacitación centrada en fomentar un entorno inclusivo, celebrar los logros individuales e integrar creativamente el movimiento de una manera divertida y motivadora. Cualquier referencia a “niñas” incluye a jóvenes de género expansivo y no binarios.
Una divertida carrera de celebración de 5 km en el Renton Memorial Stadium el 19 de mayo cerrará la temporada. Becas parciales y completas están disponibles para cualquier participante que lo solicite. Comuníquese con la entrenadora Norma en norma.avalos@gmail.com (Roxhill Coach) si tiene alguna pregunta o comuníquese con el programa directamente en program@girlsrun.org. La conexión y el trabajo en equipo generan confianza y resiliencia en nuestros participantes. Girls on the Run ofrece un espacio seguro e inclusivo para prosperar y prosperar: ¡registre a su hijo hoy! Visita www.gotrpugetsound.org
Conexiones para compartir viaje
Recibimos solicitudes frecuentes de ayuda con el transporte y tratamos de coordinar viajes compartidos y autobuses a pie presentándose a las familias. Envíe un correo electrónico a friendsofroxhill@gmail.com si puede ayudar con algo de lo siguiente.
Solicitudes actuales:
Estudiantes de 1.º y 5.º grado necesitan un conductor hacia y desde Trenton y 25th Ave. SW
Estudiante de primer grado que necesita un conductor hacia y desde Delridge Way SW y Kenyon St.
Estudiante de segundo grado que necesita un conductor hacia y desde SW Holden St. y 24th Ave. SW
Por favor complete el siguiente formulario si:
Necesita ayuda para llevar o traer a su hijo a la escuela.
Le gustaría ofrecerse como voluntario para conducir o acompañar a otro estudiante hacia o desde la escuela.
Su información de contacto no será compartida sin su permiso. Comuníquese con friendsofroxhill@gmail.com si tiene preguntas.
Oportunidades para voluntarios
Todas las oportunidades de voluntariado que se llevan a cabo en los terrenos escolares o en excursiones requerirán que usted complete una solicitud de voluntariado a través de SPS. Solicite aquí o verifique su estado como voluntario que regresa. Dirija todas las preguntas sobre su solicitud de SPS a la asistente de oficina Christy Pudduck cspudduck@seattleschools.org.
Actualmente estamos buscando voluntarios para ayudar con:
Preparación y entrega de bolsas de comida los viernes (viernes a las 12 del mediodía)
Cuidado de niños durante las Reuniones FORE (segundo lunes del mes)
Preparando café para reuniones familiares en Roxhill Park (cuartos sábados del mes)
Noche de skate (7 de marzo)
¿Quieres involucrarte más con Friends of Roxhill?
Complete nuestra encuesta de interés como voluntario para obtener más información sobre lo que hacemos y cómo puede ayudar.
Fechas importantes
6 de febrero: visita diurna a la escuela secundaria Denny, de 8:30 a 9:30 a. m.
8 de febrero: jornada de puertas abiertas de la escuela secundaria Denny, 5:00 p. m.
12 de febrero: reunión comunitaria de Amigos de Roxhill PTO, 6-7:30 pm
19 al 23 de febrero: vacaciones de mitad de invierno, incluido el Día de los Presidentes (no hay clases)
24 de febrero: reunión familiar en Roxhill Park, de 10 a. m. a 12 p. m.
28 de febrero: cena para recaudar fondos en Ounces, de 4 a 9 p. m.
7 de marzo : Noche de patinaje
Suscríbase a nuestra lista de correo y reciba futuros boletines y anuncios en su bandeja de entrada.