top of page
Buscar

RoxStar Boletín - Septiembre 2023



Boletín de Septiembre 2023


  • Mensaje de la directora Lorow

  • Comunicación familiar

  • Comidas y útiles escolares

  • Fondo para excursiones y aulas

  • Voluntario en Roxhill

  • Conexiones para compartir viaje

  • Información de salud de la enfermera Ann Perry

  • Cuidado del vecino

  • Double Dutch Divas Playground Playdate- 9/9

  • Reunión comunitaria del PTO Friends of Roxhill - 9/11

  • Reunión familiar en Roxhill Park - 9/23

  • Recaudación de fondos Flower Power

  • Programa de conectividad asequible para el acceso a Internet en el hogar familiar

  • Universidad de Conectores Familiares

  • Fechas importantes

Mensaje de la directora Lorow


¡Bienvenidas las familias de Roxhill al año escolar 2023-24!

La puerta principal se abre para los estudiantes a las 7:35 am. No hay supervisión ni entrada a la escuela antes de las 7:35 am. Todos los estudiantes entran por las puertas principales. Los estudiantes que necesiten desayunar irán directamente a la cafetería para desayunar. Todos los demás estudiantes saldrán al patio de recreo. El recreo de la mañana termina a las 7:50 am. Todos los estudiantes caminan a las aulas. El día de instrucción comienza a las 7:55 am. Si su estudiante llega después de las 7:55 am, se le marcará como tarde.


Teléfonos móviles y dispositivos electrónicos

Reconocemos que muchos estudiantes llevan teléfonos celulares u otros dispositivos para comunicarse con los padres antes o después de la escuela. No se permite a los estudiantes usar teléfonos celulares, relojes SMART u otros dispositivos de comunicación electrónicos durante el horario escolar. Si un estudiante tiene que hacer una llamada de emergencia, primero debe obtener permiso de un adulto para usar un teléfono de la escuela. Si el dispositivo es una distracción para la instrucción o el aprendizaje, el maestro puede quitárselo. La primera vez que un adulto le quita un teléfono celular, el teléfono/dispositivo va a la oficina y el niño lo recoge del director al final del día. Cuando esto sucede por segunda vez, el director se queda con el teléfono celular/dispositivo hasta que los padres puedan recogerlo. La escuela no es responsable de la pérdida o robo de teléfonos celulares u otros artículos electrónicos y, por lo tanto, no investigará los artículos perdidos.


Juguetes

No se deben traer a la escuela juguetes, incluidos limo, masilla, naipes o cartas coleccionables, juegos electrónicos, Legos, muñecas, etc.


Asistencia

Las investigaciones han demostrado que las ausencias crónicas de los estudiantes se han más que duplicado durante la pandemia a nivel nacional. Los datos actuales de Roxhill demuestran este mismo aumento significativo en el ausentismo crónico aquí mismo en nuestra propia escuela. Faltar más de 1 día escolar al mes se traduce en ausentismo crónico. Sabemos que los estudiantes que están crónicamente ausentes se pierden una cantidad significativa de instrucción, aprendizaje y desarrollo social. Esto puede tener un impacto negativo duradero en el estudiante a lo largo de los años escolares.


Algunas cosas que ayudan a prevenir las ausencias crónicas:


1. Rutinas: Las rutinas de asistencia diaria, creadas en el hogar y en la escuela, pueden reducir el estrés de los estudiantes y las familias y crear una sensación de seguridad, especialmente después de transiciones caóticas. Las rutinas en el hogar incluyen fijar horarios para acostarse, preparar el almuerzo y las mochilas la noche anterior, disponer la ropa para el día siguiente, etc.


2. Compromiso: Estar en la escuela ayuda a los estudiantes a conocer a sus compañeros, maestros y personal de la escuela, y a crear relaciones de confianza que los motiven a participar en el aprendizaje. Ayude a su hijo a participar. Comuníquese con su maestro o con la Sra. Amber, consejera escolar, si cree que su hijo podría necesitar apoyo para establecer relaciones en la escuela.


3. Acceso a recursos: las escuelas pueden ayudar a los estudiantes y las familias a obtener acceso a recursos básicos como comidas y servicios de salud física y mental. Si necesita ayuda con lo básico, incluido alojamiento, acceso a alimentos o ropa para su hijo, comuníquese con la Sra. Amber. La Sra. Amber también puede ayudar con el acceso a los servicios de salud mental.


4. Aprendizaje: El aprendizaje es más significativo cuando es activo, social y permite a los estudiantes aplicar conceptos a situaciones de la vida real. Asistir a la escuela con regularidad ayuda a los estudiantes a participar en un aprendizaje que desarrolla competencias en lectura y matemáticas que los ayudarán a graduarse de la escuela secundaria. Si tiene preguntas, comuníquese con el maestro de su estudiante.


Estamos aquí para su hijo. Comuníquese con preguntas o inquietudes. Juntos podemos resolverlo.


Comunicación familiar

En Roxhill valoramos asociarnos con familias y nos comunicaremos con ellas en varios formatos traducidos a los principales idiomas. La comunicación a nivel escolar se realizará en forma de correo electrónico y textos de Talking Points. Los mensajes de texto de Talking Points se enviarán como mensajes SMS en el idioma materno designado. Puede responder mensajes de texto para una comunicación bidireccional. También recomendamos descargar la aplicación gratuita Talking Points en su teléfono o dispositivo. Si desea que los mensajes se traduzcan a un idioma diferente, infórmeselo al maestro de su hijo. Los maestros del aula compartirán información específica de la clase sobre cómo comunicarse con ellos a través de la dirección de correo electrónico, el teléfono y los puntos de conversación. Asegúrese de que tengamos registrada su dirección de correo electrónico actual.



Comidas y útiles escolares

El desayuno y el almuerzo se proporcionan de forma gratuita a todos los estudiantes de la escuela primaria Roxhill durante el año escolar 2023-24. El distrito enviará por correo electrónico una Encuesta de ingresos familiares a todas las familias. Roxhill recibe fondos adicionales para programas educativos según el porcentaje de familias que reciben almuerzo gratuito o reducido, por lo que es importante que TODAS las familias respondan la encuesta independientemente de su necesidad.


En Roxhill no es necesario comprar útiles escolares consumibles (lápices, crayones, papel, carpetas, etc.). Se proporcionan a todos los estudiantes.



Fondo para excursiones y aulas

¡Comience el nuevo año escolar donando al Fondo para excursiones y aulas de Roxhill!


¿Sabías que las escuelas y las familias cubren el costo de las excursiones? Esto crea una disparidad entre las experiencias de excursiones en las escuelas de nuestro distrito.


Con sus generosas donaciones, Friends of Roxhill proporciona a cada maestro de nuestra escuela dinero para excursiones y para equipar su salón de clases con suministros muy necesarios, como juegos, juguetes y libros educativos. El año pasado, cada maestro recibió ~$15 por estudiante. ¡Nos gustaría aumentar la cantidad a ~$20 por estudiante este año!


No todas las familias de nuestra escuela tienen los medios para donar. Si es así, considere hacer una donación en nombre de su estudiante y un compañero de clase. Puede hacer una donación en el enlace a continuación o traer efectivo o un cheque a la oficina principal.


Los cheques deben hacerse a nombre de: Friends of Roxhill Elementary.

Memo: Classroom and Field Trip Fund


Todos los fondos se destinarán a los maestros para beneficiar a nuestros RoxStars y son deducibles de impuestos.


Haga su regalo hoy y luego compártalo en las redes sociales.


¡Gracias por ser un amigo!


Voluntario en Roxhill

Alentamos a todas las familias y miembros de la comunidad a completar la solicitud de voluntariado de SPS en línea lo antes posible si planea ser voluntario o acompañante este año. Nos encantaría tenerte! Los voluntarios deben tener información y aprobaciones completadas antes de ofrecerse como voluntarios. Las verificaciones de antecedentes deben estar totalmente aprobadas (no pendientes).


Haga clic aquí para iniciar el proceso de solicitud de voluntariado. Hay asistencia financiera disponible para el costo de la verificación de antecedentes. Si necesita ayuda para completar el paquete, programaremos horarios para venir a la escuela a presentar la solicitud.


Hay muchas maneras de involucrarse en la escuela. Complete nuestra Encuesta de interés de voluntariado del PTO Friends of Roxhill para ver qué oportunidades podrían ser adecuadas para usted. ¡Entonces podremos conectarte con las personas adecuadas!

Continuamente se agregan nuevas oportunidades de voluntariado a la página SignUp.com de Friends of Roxhill, así que vuelva a visitarla durante el año.





Conexiones para compartir viaje

Si no es elegible para el servicio de autobús y está buscando otras familias de Roxhill con quienes conectarse para compartir el automóvil o caminar a la escuela, complete el siguiente formulario, creado por Friends of Roxhill. Su información de contacto no será compartida sin su permiso:



Información de salud de la enfermera Ann Perry

¡Hola! De la enfermera de su escuela, Ann Perry

Puedes encontrarme en la escuela: miércoles, jueves, viernes

7:30 am – 3:00 pm

Puede contactarme por teléfono 206.252.9577 o correo electrónico aeperry@seattleschools.org


Consulte aquí información de salud importante para el nuevo año escolar sobre vacunas, actualizaciones de salud, medicamentos y vacunas contra la gripe aquí.



Neighborcare


¡Bienvenidos estudiantes y personal! El comienzo de la escuela es un gran momento para todos. Este año seguiremos teniendo nuestras Jornadas Dentales. También ofrecemos vacunas, salud mental y conductual, exámenes físicos para deportes y exámenes de bienestar infantil. Para los estudiantes que ya están registrados en nuestra clínica, sus formularios de inscripción son válidos por un año calendario. En breve enviaremos inscripciones a toda la escuela. Mientras tanto, llámenos si tiene alguna pregunta sobre nuestros servicios o la disponibilidad de citas.

Teléfono: (206) 452-2660 Envíe un mensaje de texto a la clínica: (206)490-0802, correo electrónico: emma.cavaliere@neighborcare.org


El programa Food Bag y el huerto interior también volverán, gracias al apoyo continuo de Friends of Roxhill, Cascadia Produce y West Seattle Food Bank.




Double Dutch Divas Playground Playdate

Sábado 9 de septiembre

10 - 11:30 am

¡Las Double Dutch Divas vienen a Roxhill! Diviértete saltando la cuerda, juega en el patio de la escuela y conéctate con las familias de Roxhill. Se proporcionará café y refrigerios ligeros. Trae un snack para compartir si quieres.

Conozca más sobre las Double Dutch Divas aquí.

Este evento está patrocinado por:

City of Seattle, Seattle Office of Arts and Culture and Delridge Neighborhood Association.



Reunión comunitaria del PTO Friends of Roxhill

Lunes 11 de septiembre

6-7:30 p.m.

Cafetería Roxhill


Friends of Roxhill es la organización de padres y maestros (PTO) sin fines de lucro de nuestra escuela. Somos padres, miembros de la comunidad y maestros que trabajamos juntos para apoyar la educación y el enriquecimiento de nuestra escuela pública multicultural.


¡Todos son bienvenidos y se alientan todas las ideas!


Nuestras reuniones suelen ser el segundo lunes del mes de 6 a 7:30 p. m. en la cafetería Roxhill. Esta es una excelente manera de conectarse con el director Lorow, los padres, los cuidadores y los maestros de la comunidad de Roxhill. Se proporcionará pizza y cuidado de niños. Habrá interpretación en español disponible. Hay interpretación para otros idiomas disponible previa solicitud. Envíe un correo electrónico a friendsofroxhill@gmail.com si tiene preguntas.


Reunión familiar en Roxhill Park

Sábado 23 de septiembre

10 a.m.-12 p.m.


¡Ven a jugar al parque con otras familias de Roxhill! Nos reuniremos en Roxhill Park (frente a Target), llueva o haga sol, para que los niños puedan jugar y las familias puedan conocerse. Se proporcionará café. Trae un snack para compartir (opcional).


Recaudación de fondos Flower Power

Nos asociamos nuevamente con Flower Power Fundraising para vender bulbos de flores, hierbas de huerta, brotes, semillas y más para darle un poco de alegría al jardín de su casa o al alféizar de su ventana.


Visita nuestro sitio web de recaudación de fondos:


Comparta el enlace con sus amigos, vecinos, compañeros de trabajo y familiares de todo el país. Tienen una variedad de plantas para cada clima.


Friends of Roxhill Elementary recibe el 50% de las ganancias de cada pedido.

Los pedidos se envían directamente a la persona que realiza el pedido a partir de finales de septiembre (hay una tarifa de envío de $6,99).


La fecha límite para realizar pedidos es el 15 de octubre.



Programa de conectividad asequible para el acceso a Internet en el hogar familiar

DoTs recomienda encarecidamente que los estudiantes y las familias que necesitan acceso a Internet se postulen al Programa de Conectividad Asequible (ACP)

El ACP ofrece un descuento de hasta $30 por mes en el servicio de Internet para hogares elegibles y hasta $75 por mes para hogares en tierras tribales que califiquen. Esto puede hacer que muchos planes de acceso a Internet sean gratuitos.

Un hogar es elegible para el Programa de Conectividad Asequible si el ingreso del hogar es igual o inferior al 200% de las Pautas Federales de Pobreza, o si un miembro del hogar cumple con al menos uno de los siguientes criterios:

Según los ingresos de su hogar

Si usted o su hijo o dependiente participan en ciertos programas de asistencia gubernamental como SNAP, Medicaid, WIC u otros programas

Escuelas de Provisión de Elegibilidad Comunitaria (CEP), utilice la plantilla de carta familiar proporcionada para confirmar la inscripción de los estudiantes. Las cartas deben copiarse en papel con membrete de la escuela para que las familias las incluyan en su solicitud cuando se les solicite. Carta de elegibilidad del ACP

Más información disponible en la página web de soporte de dispositivos para estudiantes de MySPS

Comuníquese con Student TechLine: laptops@seattleschools.org




Universidad de Conectores Familiares

Todas las familias de SPS están invitadas a unirse a la Family Connectors University (FCU) de North Seattle College (NSC). Este es un curso en línea centrado en la familia y diseñado para ayudar a los padres y cuidadores a apoyar el aprendizaje y el crecimiento de sus hijos.


Los temas de la FCU incluyen:

  • Ayudar a su hijo con el aprendizaje

  • Ideas de aprendizaje socioemocional para el hogar

  • Convertirse en un socio solidario en su escuela

  • Ayudar a su hijo con “grandes emociones”

  • Apoyando a su hijo con lectura y matemáticas

  • Hablar con los niños sobre raza, racismo y acciones antirracistas

Realice este curso en tiempo real o asista sin conexión en el momento que mejor le convenga. La clase se llevará a cabo en línea a través de Zoom durante 10 semanas a partir del martes 4 de octubre, de 6 a 7:30 p. m. Puedes participar de forma síncrona o asíncrona, ya que las sesiones quedarán grabadas. El curso es facilitado por la instructora de educación para padres del NSC, Lea Evans, la coordinadora de asociaciones familiares de SPS, Asosa Sailiai, y oradores invitados especiales.

Vea nuestro video de FCU y los detalles del curso para obtener más información.

Únase a nosotros para una orientación rápida el martes 19 de septiembre a las 6:30 p. m. Enlace a la sesión de Zoom.

Responderemos sus preguntas, le brindaremos detalles sobre cómo inscribirse a través de North Seattle College y le diremos cómo solicitar una beca basada en sus necesidades. Si no puede asistir en vivo, habrá disponible una versión grabada de la orientación. El costo de la clase de 2 unidades es de $37.08 y hay algunas becas disponibles. Envíe un correo electrónico a Asosa Sailiai amsailiai@seattleschools.org para inscribirse o obtener más información.


Fechas importantes

9 de septiembre: Double Dutch Divas Playground Playdate, 10-11:30am

11 de septiembre: reunión comunitaria de PTO Friends of Roxhill, 6-7:30 p.m.

23 de septiembre: reunión familiar en Roxhill Park, de 10 a. m. a 12 p. m.

12 de octubre - Noche de currículo, 6 p. m. - 7:30 p. m.

13 de octubre - NO HAY CLASES Día de servicio estatal

16-20 de octubre Nature Bridge (excursión de 5.º grado)

24 de octubre - Día de la fotografía

11 de noviembre - NO HAY CLASES Día de los Veteranos

21-23 de noviembre: NO HAY CLASES Conferencias de otoño

24-25 de noviembre NO HAY CLASES Vacaciones de Acción de Gracias

30 de noviembre - Día de retoma de fotografías


Suscríbase a nuestra lista de correo y reciba futuros boletines y anuncios en su bandeja de entrada.




32 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo

留言


bottom of page