top of page
Buscar

RoxStar Boletín - Octubre 2023


Girasoles y semillas del jardín de aprendizaje de Roxhill


Boletín de Octubre 2023

  • Mensaje de la directora Lorow

  • Fondo para excursiones y aulas

  • Conexiones para compartir viaje

  • Información de salud de la enfermera Ann

  • Programa de comida del viernes

  • Reunión comunitaria del PTO Friends of Roxhill - 10/9

  • Noche de currículo - 10/12

  • Reunión familiar en Roxhill Park - 10/28

  • Talleres extraescolares de teatro (3.º a 5.º grado)

  • Recaudación de fondos Flower Power

  • Oportunidades para voluntarios

  • Fechas importantes


Mensaje de la directora Lorow


¡Feliz octubre!


Hemos comenzado nuestras evaluaciones de referencia para el año escolar en todos los niveles de grado. Estas evaluaciones de referencia nos muestran lo que los estudiantes han retenido del año pasado e identifican áreas de fortalezas y necesidades. Estos datos de referencia nos ayudan a satisfacer las necesidades de aprendizaje de los estudiantes.


Las evaluaciones vienen en muchas formas y tamaños diferentes, pero generalmente se dividen en dos grandes categorías:

Las evaluaciones formativas se utilizan para recopilar información sobre la comprensión de los estudiantes durante el proceso de aprendizaje.

Las evaluaciones sumativas se utilizan para recopilar información sobre lo que el estudiante aprendió después de una unidad o lección.

Tanto las evaluaciones formativas como las sumativas brindan información a los educadores para apoyar mejor a los estudiantes. Las evaluaciones muestran crecimiento en habilidades y desarrollo, ayudan a identificar a los estudiantes que pueden necesitar apoyo adicional y brindan datos para ¡CELEBRAR!

Consideramos las evaluaciones como formas para que los estudiantes demuestren lo que saben. Sabemos que una evaluación sólo refleja un pequeño dato en un momento determinado y de ninguna manera refleja al niño en su totalidad. Es por eso que se utilizan muchas evaluaciones diferentes a lo largo del año.

¿Qué valoraciones podemos esperar y qué mide?


Jardín de infantes – 2do grado


  • DIBELS (Indicadores Dinámicos de Alfabetización Temprana Básica)

Los distritos escolares deben administrar una evaluación universal para el desarrollo temprano de la alfabetización para actuar como evaluador de indicios de dislexia.


Jardín de infantes – 5to grado


  • WIDA (Evaluación y diseño instruccional de clase mundial)

Una evaluación anual para estudiantes multilingües calificados para medir el dominio del idioma inglés.


  • MAP (Medida de Progreso Académico)

Una evaluación adaptativa por computadora que cambia el nivel de dificultad de cada pregunta según las respuestas anteriores del estudiante. Los estudiantes son evaluados en lectura y matemáticas.


3er Grado – 5to Grado


  • SBA (Evaluación de equilibrio más inteligente)

La evaluación sumativa estatal en artes del lenguaje inglés/alfabetización y matemáticas.


  • WA-AIM (Acceso de Washington a la instrucción y medición)

Una evaluación alternativa para estudiantes con discapacidades cognitivas significativas. El WA-AIM mide los conocimientos y habilidades de los estudiantes.



Los estudiantes también reciben evaluaciones formativas y sumativas en clase a través de su plan de estudios de nivel de grado para matemáticas, lectura, escritura, ciencias/estudios sociales, salud y condición física físicas, y artes visuales y escénicas.


¡Bienvenido a nuestra nueva asistente de oficina, Christy Pudduck!

Ella reemplaza a la Sra. Audrey, quien ahora trabaja en South Shore K-8.

Christy se encargará de la asistencia, así como de otras tareas de oficina.

La línea telefónica de asistencia y el correo electrónico siguen siendo los mismos. Cada día que su estudiante esté ausente, comuníquese con la oficina de la manera que mejor le convenga:

Teléfono 206-252-9574



Fondo para excursiones y aulas

Friends of Roxhill está recaudando dinero para la excursión de regreso a clases y el fondo de aulas y estamos a poco más de la mitad de nuestro objetivo. Este fondo proporciona a cada maestro dinero para excursiones y útiles escolares, como juegos, juguetes y libros educativos. Nuestro objetivo es darles a los maestros $20 por estudiante en 13 de octubre.


No todas las familias de nuestra escuela tienen los medios para donar. Si es así, considere hacer una donación en nombre de su estudiante y un compañero de clase.

O traiga dinero en efectivo o un cheque a la oficina principal.

Los cheques deben hacerse a nombre de: Friends of Roxhill Elementary

Memo: Field Trip + Classroom Fund




Conexiones para compartir viaje

Si no es elegible para el servicio de autobús y está buscando otras familias de Roxhill con quienes conectarse para compartir el automóvil o acompañar a su hijo a la escuela, complete el siguiente formulario, creado por Friends of Roxhill. Su información de contacto no será compartida sin su permiso:

Si está dispuesto a conducir o acompañar a los estudiantes en el vecindario sin transporte, complete también el formulario.




Información de salud de la enfermera Ann


Los exámenes de visión y audición se realizan anualmente en Roxhill. Las proyecciones de este año se realizarán en octubre y noviembre. Los resultados y las referencias se compartirán a más tardar a mediados de noviembre.


Con la llegada del invierno, las enfermedades respiratorias, como el VRS, la gripe y el CoVID, están aumentando. Las vacunas son una excelente manera de ayudar a su hijo a mantenerse saludable. La clínica de vacunas de nuestro servicio de atención médica escolar tiene un ligero retraso este año. Le informarán tan pronto como puedan programar. Por ahora, comuníquese con el proveedor de atención primaria de su hijo o busque una clínica de vacunación aquí:




Programa de comida del viernes

El programa Friday Food Bag está programado para comenzar el viernes 6 de octubre y continuará los viernes durante el resto del año escolar. Si desea que Neighborcare envíe a casa una bolsa de alimentos no perecederos y algunos productos frescos en la mochila de su hijo para los fines de semana, complete el formulario enviado a casa en el paquete del martes o comuníquese con Brettyn Gibson en brettyn.gibson@neighborcare.org o (206) 548-5981 con su nombre, el nombre y maestro de su estudiante, el mejor método para comunicarnos con usted y cualquier alergia o restricción alimentaria que desee que eliminemos de las bolsas antes de que se vayan a casa.


También estamos buscando voluntarios para ayudar a recoger alimentos del Banco de Alimentos de West Seattle cada semana (miércoles o jueves entre las 9 a.m. y las 2 p.m.) y entregarlos en Roxhill. Implicaría levantar y transportar entre 4 y 6 cajas. Si puedes quedarte y ayudar a hacer las maletas, sería de gran ayuda, pero no 100% necesario. Regístrese para un turno aquí y dirija todas sus preguntas a la enfermera Ann aeperry@seattleschools.org.




Reunión comunitaria del PTO Friends of Roxhill

Lunes, 9 de octubre

6:00-7:30 p.m.

Cafetería Roxhill


Friends of Roxhill es la organización de padres y maestros (PTO) sin fines de lucro de nuestra escuela. Somos padres, miembros de la comunidad y maestros que trabajamos juntos para apoyar la educación y el enriquecimiento de nuestra escuela pública multicultural.


¡Todos son bienvenidos y se alientan todas las ideas!


Nuestras reuniones suelen ser el segundo lunes del mes de 6 a 7:30 p. m. en la cafetería Roxhill. Esta es una excelente manera de conectarse con el director Lorow, los padres, los cuidadores y los maestros de la comunidad de Roxhill. Se proporcionará pizza y cuidado de niños. Habrá interpretación en español disponible. Hay interpretación para otros idiomas disponible previa solicitud. Envíe un correo electrónico a friendsofroxhill@gmail.com si tiene preguntas.


Noche curricular

Jueves, 12 de octubre

6:00-7:30 p.m.

Venga a conocer al maestro de su hijo y escuche las cosas que aprenderá este año escolar. No se servirá comida en este evento.

Reunión familiar en Roxhill Park

Sábado 28 de octubre

10 a.m.-12 p.m.


¡Ven a jugar al parque con otras familias de Roxhill! Nos reuniremos en Roxhill Park (frente a Target), llueva o haga sol, para que los niños puedan jugar y las familias puedan conocerse. Se proporcionará café. Trae un snack para compartir (opcional).


Talleres extraescolares de teatro (3.º a 5.º grado)

Beyond the Stage Youth vendrá a Roxhill durante 3 días de talleres de teatro después de la escuela para estudiantes de 3º a 5º grado.


Únase a nosotros para juegos de actuación, manualidades y creación de personajes los jueves 26 de octubre, 2 y 9 de noviembre de 2:35 a 3:10 p. m. en la cafetería de Roxhill.


El costo es $55. Hay becas limitadas disponibles. Detalles y enlace de registro aquí: https://beyondthestageyouth.com/roxhill


SPS no proporciona transporte en autobús para programas extracurriculares. Si su estudiante necesita transporte, comuníquese con friendsofroxhill@gmail.com para obtener ayuda.



Recaudación de fondos Flower Power

¡Solo quedan 2 semanas para realizar pedidos de nuestra recaudación de fondos Fall Flower Power! Compre bulbos de flores, hierbas de huerta, brotes y semillas para alegrar el jardín de su casa o el alféizar de su ventana. Friends of Roxhill Elementary recibe el 50% de las ganancias de cada pedido.

Visita nuestro sitio web de recaudación de fondos:

Comparta el enlace con sus amigos, vecinos, compañeros de trabajo y familiares de todo el país. Tienen una variedad de plantas para cada clima.


La fecha límite para realizar pedidos es el 15 de octubre.


Oportunidades para voluntarios


Todas las oportunidades de voluntariado que se llevan a cabo en los terrenos escolares o en excursiones requerirán que usted complete una solicitud de voluntariado a través de SPS. Solicite aquí o verifique su estado como voluntario que regresa.


Actualmente estamos buscando voluntarios para ayudar con:


  • Cuidado de niños durante las reuniones de Friends of Roxhill (9 de octubre, 13 de noviembre, 11 de diciembre)

  • Recogida de pizza para la reunión de Friends of Roxhill (9 de octubre, 13 de noviembre, 11 de diciembre)

  • Día de la fotografía (24 de octubre)

  • Preparación de café en Reunión familiar en Roxhill Park (28 de octubre)

  • Programa de recogida del banco de alimentos para bolsas de alimentos (miércoles o jueves semanalmente)

Regístrese para turnos en nuestra página de registro o envíe un correo electrónico a friendsofroxhill@gmail.com para obtener más detalles.


¿Quieres involucrarte más con Friends of Roxhill?

Complete nuestra encuesta de interés como voluntario para obtener más información sobre lo que hacemos y cómo puede ayudar.


Fechas importantes


9 de octubre - Reunión comunitaria del PTO Friends of Roxhill, 6:00-7:30 pm

12 de octubre - Noche de currículo, 6:00 p. m. - 7:30 p. m.

13 de octubre - NO HAY CLASES para estudiantes Día estatal de servicio para maestros

16-20 de octubre - Nature Bridge (excursión de 5.º grado)

24 de octubre - Día de la fotografía

26 de octubre - Comienzan los talleres de teatro después de la escuela, 2:35-3:10 pm

28 de octubre - Reunión familiar en Roxhill Park, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.

10 de noviembre - Día de los Veteranos Observado SIN CLASES

13 de noviembre - Reunión comunitaria del PTO Friends of Roxhill, 6:00-7:30 p.m.

21-23 de noviembre - NO HAY CLASES Conferencias de otoño

24-25 de noviembre - NO HAY CLASES Vacaciones de Acción de Gracias

30 de noviembre - Día de retoma de fotografías


Suscríbase a nuestra lista de correo y reciba futuros boletines y anuncios en su bandeja de entrada.




17 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo

留言


bottom of page